Um excelente programa para converter vídeos, gratuito e com suporte à língua portuguesa, é o MediaCoder, disponível para Windows, Linux e Mac OS X.

O programa permite a conversão entre diversos formatos de vídeo, incluindo AVI, MP4, MPEG, Flash, ASF, 3GP, MOV, RealMedia, OGG, DV Format e outro.

São inúmeras as opções de codificação para áudio e vídeo, podendo o usuário configurar a qualidade do destino, de modo a equilibrar o tamanho do arquivo.

Dentre as características do programa está o suporte a arquivos de legenda, que podem ser embutidas diretamente no vídeo, facilitando assim a visualização do mesmo em celulares e outros dispositivos móveis. É possível, inclusive, selecionar a fonte e tamanho do texto.

Outro recurso de suma importância as opções de tamanho da imagem. O usuário pode redimensionar o vídeo para que se adapte melhor à tela do dispositivo onde será assistido.

Para baixar o MediaCoder utilize o link abaixo, que leva à página oficial do programa:

.:: Download MediaCoder ::.


Você pode encontrar um tutorial de utilização do programa clicando aqui.